in spite of itself的意思|示意

The 21 exquisite flower willed itself to have life, in spite of the conditions around it.

尽管周围的环境十分恶劣，这朵娇嫩的小花却顽强地绽放着生命。

Needless to say, this ditsy crew succeeds in spite of itself"David Ansen".

“不用说，这一伙没有头脑的家伙却不由自主地成功了”戴维。

We must save society in spite of itself.

尽管社会如此，但我们必须拯救社会。

But when an opportunity presents itself, I have always told myself to think hard about whether or not to take the opportunity, in spite of what others might think or say.

可是机会到来时，我总是要求自己慎重思考，权衡利弊，而不是盲从他人的想法或者说法。

Last summer she had two of her own little bears, but in spite of that she adopted one half year old orphan who hadn’t any parents to look after itself.

上个夏天，它自己有两只小熊要抚养，却又收养了一只没有双亲照顾的半岁孤熊。

Thoreau's is magnificent literature almost in spite of itself.

梭罗写的几乎是情不由己的好文章。