in the flesh的意思|示意

He's nicer in the flesh than in his photographs.

他本人看上去比照片上的好看.

期刊摘选

Charles' appeal is best observed in the flesh.

见到查尔斯本人才最能感受到他的魅力。

柯林斯例句

I have seen her on television, but never in the flesh.

我在电视上见到过她, 但从未见到过她本人.

《简明英汉词典》

The first thing viewers usually say when they see me in the flesh is "You're smaller than you look on TV."

观众见到我本人通常说的第一句话就是“你比电视上看上去要矮小一些。”

柯林斯例句

Seven compounds were found in the core , five in the flesh and six in the skin.

其中以绿原酸为多酚类化合物的主要成分,并在果心内的含量最高.

期刊摘选

I have never seen him in the flesh.

我从未见过他本人.

期刊摘选