in the good graces of的意思|示意

Mr Wang is in the good graces of the governor, and is often invited to dine with him.

王先生与州长感情甚笃，常被邀请与其一同用餐。

The brilliant pianist has long been held in the good graces of the critics.

这位极富才华的钢琴家一直受到评论界的青睐。

We just need somebody out there who people feel comfortable talking to, and I think that Obama can put America back in the good graces of the rest of the world.

我们只需要有人有谁的人感觉很舒服交谈，我认为，奥巴马可以把美国回到青睐的世界其他地区。

See, that's all it takes to get back in the fans' good graces. Score, then win. Better than a bouquet of roses. Cheaper than a $4 million ring.

看到没，正是这些美好的事情赢回了球迷的心。在这方面上，得分和胜利比一簇玫瑰花还要美，比一枚4百万美金的戒指要便宜。

I don't even know since when he alone has been in the good graces of the boss.

我都不知道从什么时候开始，老板就对他一个青睐有加。

At that point, the "Holy Roman" emperor, Henry iv, gives ground in a bitter power struggle with the papacy, begs the Pope's forgiveness and is readmitted to the good graces of the church.

此时，“神圣罗马”的君主亨利八世在同罗马教宗的艰苦权利争斗中缴械，恳请教皇原谅，并且重新承认了教堂的大恩大德。