in the peony pavilion的意思|示意

Tang Xianzu's Pavilion of Peony is considered as an "elegant" play "to relate the youth's love and spread in the family scope with quite a lot of tranquil and peaceful scenes".

汤显祖的《牡丹亭》被认为是“传儿女之情，仅局限于家庭范围，颇多冷静场面”的一出雅剧。

Just because the multiple meanings of the passion in the Peony Pavilion, it exceeds most of the former love operas and engrav…

正因为《牡丹亭》中的“情”有着丰富的意蕴，它才能超越以前的言情题材剧作，在戏曲史上划上浓重的一笔。

Suddenly he heard a rustle in the peony pavilion and someone sighing deeply.

他忽闻有人在牡丹亭畔长吁短叹。

Ten years ago, Chen fell in love with the Kunqu Opera when he first watched "the Peony Pavilion" in Taipei.

十年前，陈在台北第一次看《牡丹亭》后就爱上了昆曲。

The Peony Pavilion, a classic of Chinese literature, is a masterpiece written by Tang Xianzu, a famous dramatist in the Ming dynasty and known as "the Oriental Shakespeare".

《牡丹亭》是有“东方莎士比亚”之称的明代著名文学家汤显祖的臻乘之作，也是我国文学史上的不朽名著。

Peony Pavilion is one of the classical works by great playwright Tang Xianzu in Ming Dynasty. It describes that the lovers, Du Liniang and Liu Mengmei became true couple through the test of death.

《牡丹亭》是我国明代戏曲大师汤显祖的经典作品，描述了杜丽娘和柳梦梅这对有情人，在穿越了生死之后，终成眷属。