jQuery Selectors的意思|示意

You can see how the power of jQuery selectors can simplify your code.

我们可以看到强大的 jQuery 选择器是如何简化代码的。

Easy HTML DOM traversal using jQuery selectors and binding selected elements to events.

利用jQuery选择器(selectors)简化HTML DOM遍历，并将所选元素绑定到事件。

It contains a colon, which is a reserved character in jQuery selectors, and must be escaped using a backslash.

它包含一个冒号，是jQuery选择器保留的符号，并且必须使用反斜杠进行转义。

The final performance tip takes advantage of the fact that nearly all of the jQuery selectors return the jQuery object.

最后一个性能技巧利用了几乎所有 jQuery 选择器都返回 jQuery 对象这个特性。

One possible, weak excuse is that jQuery largely bases its selectors on CSS and that even W3C CSS Level 3 namespace selectors unfortunately haven't made it past working draft stage.

一种可能的、牵强的理由是，jQuery很大程度上以CSS作为其选择器的基础，并且即使是W3C CSS Level 3名称空间选择器也无法使它通过工作草案阶段。

Selectors: Get a complete list of all the selectors you can use with jQuery, including CSS3 and XPath selectors.

选择器：获取在jQuery中可以使用的选择器的完整列表，包括CSS3和XPath选择器。