job - hopping的意思|示意

Most people change jobs several times in their careers, especially the young people, they keep switching companies, we call it job-hopping.

大部分人在其职业生涯中会变换几次工作，特别是年轻人，他们总是换公司，我们把这称为跳槽。

Different people have different opinions about job-hopping.

不同的人对跳槽有不同的看法。

First, during the recession, necessity obliged so many people to move around that the old job-hopping stigma all but disappeared.

首先，在经济衰退期间，太多人因为生活所迫不得不四处寻找机会，原先跳槽带来的污点已不复存在。

Job hopping was less during the last two years as the financial crisis swept over the country.

在过去两年里，因为金融危机袭击这个国家，跳槽较少。

The biggest disadvantage of job-hopping is that it brings negative affect on the trust issues.

跳槽的最大的坏处是那会带来关于信任方面的负面影响。

For them, job hopping is just a game.

对于他们来说，跳槽不过是游戏而已。