kings of assyria的意思|示意

The history of the kings of Israel and the kings of Judah becomes a history of two little states ground between, first, Syria, then Assyria and then Babylon to the north and Egypt to the south.

以色列几代国玉的历史和犹大国王交错纠缠在一起，演变成一部两个小国家反复磨合的历史，北面一开始是叙利亚，然后是亚述，再接下去是巴比伦，而南面就是埃及。

So there was gathered much people together, who stopped all the fountains, and the brook that ran through the midst of the land, saying, Why should the Kings of Assyria come, and find much water?

于是有许多人聚集，塞了一切泉源，并通流国中的小河，说：“亚述王来，为何让他得著许多水呢？”

At that time did king Ahaz send unto the Kings of Assyria to help him.

那时，亚哈斯王差遣人去见亚述诸王，求他们帮助。

Of a truth, LORD, the Kings of Assyria have destroyed the nations and their lands.

耶和华啊，亚述诸王果然使列国和列国之地变为荒凉。

To commemorate their achievements and glorify their names, the Kings of Assyria built huge palaces and temples in their capital cities, which they decorated with stone reliefs.

为了纪念他们的成就和荣耀他们的名字，亚述的国王们在他们的首都里建立巨大的宫殿和庙宇，用石头浮雕来装饰。

It was then that king Ahaz sent asking the Kings of Assyria to come to his assistance.

那时，阿哈次派人去亚述王那里求救。