land price tax的意思|示意

Shifting the burden of tax from Labour to land would actually hold down the price of housing and commercial space, because rental value that is taxed would not be recycled into new mortgages.

把税收负担从劳动力转向土地，实际上将会降低住宅和商业空间价格，因为；征税之后的租税，不会再次循环进入新的按揭贷款。

Property tax is a kind of real estate tax. Land transferring fee is the price on land. Both belong in different economic fields and cannot replace each other.

物业税是不动产税的一种类型，土地出让金是土地的价款，二者属于性质不同的经济范畴，不能也不应相互替代。

Land Tax (For Villas) : 3% of the purchasing price.

契税(别墅)：购买成交价的3%。