land property right的意思|示意

With the increasing use of urban land and the commercialization of urban housing, the problem of the property dividing right has become a realistic issue faced by both urban land users and residents.

研究目的：随着城市土地利用立体化，城镇住房商品化，区分产权问题是城市土地使用者和城镇居民都要面临的实际问题，研究不动产区分产权及其登记制度具有十分重要的现实意义。

Urban land property right transaction management system is the guided section.

城市地产交易管理制度具有导向性作用。

Through revealing the problems existing in the rural system of land contract and operation, the author demonstrates that the nature of system arrangement is the allocation of right and property.

笔者通过对我国农村土地承包经营制度存在的问题的揭示，论证了制度安排的实质就是权利的分配、产权的分配。

At present, the incomplete rural land property right has affected domestic social stability negatively.

目前，我国农地产权残缺影响了社会稳定。

Distinct land property right is the basic premise of land market transaction.

土地产权明晰是土地市场交易的基本前提。

The deep reasons causing the problems consist in that the effective encouraging mechanism and restraining mechanism are absent in the land property right system in China at present.

产生这些问题的深层次原因是中国目前的土地产权制度缺乏有效的激励机制和约束机制。