law of compensation for damage的意思|示意

Now the State compensation Law doesn't mention liability of damage caused by overtime hearing of court. So the counterparts of certain case couldn't claim any compensation for their loss.

我国目前的国家赔偿法还没有规定法院超审限导致相对人损失加重的赔偿责任，相对人因法院超审限加重的损失无法得到赔偿。

On the basis of comparison, four ideas are presented about the establishment of compensation system for moral damage, and it is thought that Article 112 Contract Law is the legal basis for the system.

在比较的基础上，就确立中国的违约精神损害赔偿制度提出了四点构想，认为《合同法》第112条是该制度确立的法律依据。

BUT, the owner of the yellow car will want compensation for the damage to their car and will start legal action using CIVIL LAW.

但是，黄色车的拥有者将要为他们的车的损失给予赔偿，并使用民法将开始采取法律行动。

Damage Compensation System for divorce was established in marriage Law Amendatory 2001 to more fully guarantee the legal right of parties of marriage against some new problems.

2001年《婚姻法》修正案创设了离婚损害赔偿制度，其立法目的在于针对现实生活中出现的一些新问题，更全面地保障婚姻当事人的合法权益。

System of compensation for divorce damage, a new content in latest"Marriage Law"amended in 2001, is one of the important topics of studying marriage law theory.

离婚损害赔偿制度，是我国2001年修正后的新《婚姻法》增加的一个内容，它是婚姻法理论研究的重要课题之一。

Whether the system of compensation for spiritual damage should be instituted in state compensation law has been a controversial focus in law circle.

是否应该在我国国家赔偿法中建立精神损害赔偿制度一直是法学界争论的焦点。