lending a hand的意思|示意

He would not even think about lending me a helping hand with anything, yet I agreed to take the extensive eight hour round trip car ride, just to make moving less of a hassle.

他从来就没有想过要帮我，但我还是答应往返8小时开车送他，仅仅是为了减少一点旅途的寂寞。

While we are lending a helping hand to our neighbor right here at home, let's expand our charitableness to those outside our nation.

在我们对自家邻居伸出援助之手时，让我们对国门以外的邻居也慷慨援助吧。

I am always lending a hand to people in trouble.

我总是伸出援手给身处麻烦的人们，这被别人高度评价。

Instead of lending a hand, he laughed at us.

他不仅没有帮我们一把，反而嘲笑我们。

Milligan notes, "There are people who are very self-conscious about asking their networks for help in tough times, but most people don't mind lending a hand."

米丽根说道，“很多人在困难时期会羞于向他们的关系网求助，但是大部分人并不介意伸出援手。”

Lending a hand to a colleague or manager of another team when they need help will increase your chances of getting support from them when you need it.

在另一个团队的同事或经理需要帮助的时候搭把手会增加你需要时获得他们支持的机会。