migrant rural workers的意思|示意

We will further lower the barrier for individuals, including rural migrant workers who have returned to their home villages, to start their own businesses and lend them more support in this area.

对自主创业、农民工返乡创业要进一步降低门槛，给予更大支持。

We are doing everything in our power to create jobs, especially for college graduates and rural migrant workers.

我们千方百计扩大就业，特别是大学生和农民工就业。

The first chapter is the analysis on the situations of floating population and migrant rural workers.

第一章是流动人口和城市外来民工的概况分析。

“The shortages of rural migrant workers since 2004 have been no passing blip, but the signal that a major turning point is at hand — a transformational trend,” Ba wrote.

“2004年以来的民工荒并非一时之事，而是大拐点即将到来的标志，是趋势性的改变，”巴曙松写道。

Despite living in cities, migrant workers are still registered as rural residents.

虽然生活在城市里，农民工仍然是农村户口。

Now we have about 242 million rural migrant workers on working in the cities. And their wage income now accounts for about 50% of their total income.

现在农民进城务工的多达2.42亿人，农民的工资性收入占到50%。