modern Chinese poem的意思|示意

Since 1919 when he began to create the first modern Chinese poem "Mei Yu", he has created nearly 1,000 poems in his whole life, including old style poems, modern Chinese poetry, lyrics and so on.

自1919年创作第一首新诗《梅雨》开始，田汉一生写作的旧体诗词、新诗、歌词共计有将近一千首，诗人田汉的称号确实是名至实归。

The new poem is a specific definition which refers to modern Chinese poems. It is a new style going with China's new literature.

新诗是一个特定的概念，即特指中国现代白话新诗，它是一种与中国新文学相伴而生的新的文体形式。

The Chinese modern poem owes much to the pursuits in both practice and theory of Liang Zongdai, as well as his introduction of the western modernism poetics.

梁宗岱对于中国现代汉诗最大的贡献在于他长期以来坚持不懈地汉诗创作与理论探索，以及他对西方现代主义诗学的大力介绍。

This text contains 4 parts: the introduction, the culture background and its poem general situation, modern Mongolia ethnic group's written Chinese poems' analysis and concluding remarks.

本文由导论、汉文创作的文化背景及其创作概况、近代蒙古族汉文诗歌作品分析及结语等四部分组成。

July Poet School was an influential sect of poems in the Chinese modern history of literature. One of the important viewpoint was the idea of man poem in one.

七月诗派是中国现代文学史上一个影响较大的诗歌流派，该派有一个很重要的诗学观点就是“人诗合一说”。

Hopefully, by carefully studying the concept, my essay could present the interior and exterior difference between modern Chinese poem in 90's and former Chinese poem.

本文希望通过对这一概念的梳理，透析出90年代现代汉诗与以往汉诗不同的风貌和特征。