napster napster的意思|示意

The courts ruled that Napster encouraged copyright infringement and caused the original Napster Website to shut down.

法院最后裁决是Napster的行为是版权侵犯导致最初的Napster网站关闭。

Much of the music available on Napster was illegal, and the record companies soon sued Napster out of existence, though its legacy survives in services like BitTorrent.

从Napster上获得的许多音乐是非法的，为了生存的唱片公司不久就把Napster告上了法庭，然而类似BitTorrent服务的继承使其幸存了下来。

In fact, the comparison to Napster is somewhat inaccurate, since Napster used centralized servers to track music sharing, while Bitcoin is entirely distributed.

实际上，拿纳普斯特来打比方并不十分确切，因为纳普斯特是用中央服务器来追踪音乐分享的，而比特币交易则是完全分散的。

Napster is receiving financial backing from the German media giant Bertelsmann, which is getting a piece of Napster in return.

纳普斯特也从德国媒体巨头贝塔斯曼那里得到了资金支持，作为回报，贝塔斯曼获得了纳普斯特的一部分。