nitpick的意思|示意

'

英语单词nitpick的用法讲解

nitpick是英语单词，来源自17世纪荷兰语、拉丁语、日耳曼语和英语中的单词，它的意思是刻意（或冗余的）注意到细节，挑剔某人，或以小题大做。它可以作为名词和动词使用，在英语中有着广泛的用法。下面我们就介绍一下nitpick的用法。

作为动词，nitpick意为“挑剔，吹毛求疵”，通常指将小事放大，而没有提出重大问题。举例来说：

The boss nitpicked the employee’s work, even though it was pretty good overall.

老板挑剔员工的工作，尽管总体上还不错。

I’m tired of always being nitpicked by my parents.

我厌倦了被父母细节挑剔。

She was nitpicking every little thing he said.

她总是把他说的每一个小事都吹毛求疵。

作为名词，nitpick的意思是“对小事挑剔，纠结于细节”，表示一种有攻击性的挑剔行为，指人们把细节给放大，却忽略掉重要的问题。例如：

You need to stop nitpicking and focus on what’s important.

你要停止专挑小毛病，把重点放在决定事情的重要问题上。

He is always nitpicking about this issue and refuses to see the bigger picture.

他总是对这个问题不停地挑剔，拒绝看到更大的整体情况。

She has a habit of nitpicking and finding fault in other people’s work.

她有挑剔别人工作的习惯。

总之，nitpick是一个很有用的英语单词，它可以用于描述一种挑剔的行为，这种行为可能会影响组织的运作，也可能会妨碍个人的发展。因此，人们应该避免过度挑剔，把精力放在重要事情上，以达到更好的结果。