now answer the question的意思|示意

Now at first glance--and in fact, I think, at second glance it's going to turn out to be true--you might think that the answer to this question would depend on two basic issues.

现在咋一看来，事实上，我认为，在扫一眼这将会被证明是正确的，也许你会认为这个答案于这个问题会要取决于两个基本论点。

Now we have what we had hoped to extend, leading us to the answer to our next question.

现在我们可以开始早就希望进行的扩展，这使我们去回答下一个问题。

I can't answer the question right now. Let me think it over.

我不能立刻回答这个问题，让我好好想一想。

It's a thorny question, and for now, the answer depends on which sites you use.

这是一个棘手的问题。就现在而言，这个问题的答案取决于你使用哪家网站的服务。

Now, if dialog supplied you with the options "Yes" and "No," you could answer the question easily.

现在，如果对话框为您提供了选项“是”和“否”；您就可以容易地回答这个问题。

A generation from now it may be too late to find an answer and perhaps impossible, in the stifling collective climate of that future time, even to ask the question.

或许一代人解决不了，或许在将来令人窒息的大众氛围下这种问题都不能提出来。