off anchor的意思|示意

Cast off all lines, left berth assisted by two tugs fore and aft, commenced to heave away port anchor.

解掉全部缆绳，两条拖轮在前后协助离泊。开始绞左锚。

An infuriated Coco said that she would not be doing shallow programmes like this if she was not stripped off her status as a news anchor.

被激怒的Coco解释说如果她没有失去她的主播地位她也不会做一个这么肤浅的节目。

Pleasure yachts anchor off the coast;

很多消遣用的游艇都停泊在海边；

Captain: I ordered to cut off the anchor chains immediately.

船长：我命令立即将锚链割断。

Tweaks to handling of anchor text. [launch codename "PC"] This month we turned off a classifier related to anchor text (the visible text appearing in links).

锚文本的处理调整：【代号为“PC”】这个月，我们关闭相关的锚文本(可见文本链接中出现)一个分类。

It seemed to him that the island trembled to its base, and that it would, like a vessel at anchor, break moorings, and bear him off into the centre of the storm.

他似乎觉得整个岛都在脚下颤抖，象一艘抛了锚的船在断缆以后被带入了风暴的中心。