off by a hair的意思|示意

Another said nothing at all: she appeared at the microphone accompanied by a woman who began cutting off her waist-length, bleached-blond hair.

另一个什么也没说，她在一个女人的陪伴下走到麦克风那里，那个女人开始剪断她那齐腰的，被漂白了的金色头发。

In the video, filmed by a bystander in the crowd and later aired on television, Gaddafi is shown being dragged off a vehicle's bonnet and pulled to the ground by his hair.

由人群中的旁观者拍摄并传到电视上的视频显示，卡扎菲被汽车的引擎罩拖走，扯着他的头发拖到地上。

Emma's very good opinion of Frank Churchill was a little shaken the following day, by hearing that he was gone off to London, merely to have his hair cut.

第二天，爱玛听说弗兰克·邱吉尔仅仅为了理发而跑到伦敦，原先对他的好感顿时有一点削弱。

In the town of Yanmen, there was a man, when his parents passed away, he disguised the look of grief by wearing his hair disheveled, not shaving off his beard and crying all day and night.

演门城里有位仁兄，当他双亲过世时，他披头散发，不剃胡须，整天哭号，将自已弄的形容憔悴，一副伤心欲绝的样子。

For example if a client has a receding hair line, this can be subdued by bringing the top barn door down to keep light off the forehead.

例如，如果一个客户有一个后退的头发路线，这是可以制服，使顶部谷仓门下来保持轻型越野前额。

The old vibrissae falls off when or a few days after the new vibrissae which was produced by the same follicle has grown to the same length as the old sensory hair.

旧触毛都要等到同一毛囊中生成的新触毛生长到同等长度后或此后数日才脱落。