on the fence的意思|示意
adv. 抱观望态度
on the fence的用法详解
文章内容:
“On the fence”是一个常见的英语短语,可以表示某人在面临一个决策时,他还没有做出决定的状态,即犹豫不决。它和“坐墙头”这个中文短语有些类似,表示一个人在两个选项之间徘徊而不知该如何选择。这个短语通常用于形容某人在某些重大选择面前的犹豫不决,常常在商业或政治上被使用。
例如,如果一个公司正犹豫是否应该采取某种新的营销策略,我们可以说:“这家公司还在坐墙头上,还没有决定采取新的营销策略。”
在政治上,如果一个政治家关于某项新法规的立场不明确,我们可能会说:“这个政治家还在坐墙头上,还没有表态支持或反对这项新规定。”
在日常用语中,如果某人还没有决定是否要去参加一个聚会,我们可以说:“他还在坐墙头上,还没有决定是否要去参加聚会。”
总之,“on the fence”是一个常见的英语短语,用于描述人们面临重大决策时的犹豫不决,这个短语通常在商业和政治上被使用。
on the fence相关短语
1、 sit on the fence 脚踩两只船,保持中立,骑墙
2、 To sit on the fence 中立,坐观成败,骑墙,坐山观望
3、 Sitting on the fence 骑墙观望,在观望,坐在围栏上
4、 be on the fence 骑墙
5、 Stay on the fence 保持中立
6、 stand on the fence 观望形势
7、 sit on the fence- 脚踩两只船
8、 straddle on the fence 墙头草
on the fence相关例句
Birkin leaned on the fence. A cow was breathing wet hotness on his hand.
伯金倚在栅栏上, 一头母牛向他的手上呼出潮湿的热气.
辞典例句
I ripped my jeans on the fence.
我的牛仔裤在栅栏上划破了。
《牛津高阶英汉双解词典》
They are sitting on the fence and refusing to commit themselves.
他们保持中立,拒绝表态。
柯林斯例句
He's not afraid of making decisions and is a man who never sits on the fence.
他不怕拍板,从不作骑墙派。
柯林斯例句
Two birds settled on the fence.
两只鸟落在篱笆上。
They are sitting on the fence and refusing to commit themselves.
他们保持中立,拒绝明确表态。
He considered that it was better for him to sit on the fence during the quarrel.
他认为在这场争吵中自己还是保持中立为好.
辞典例句
She always sits on the fence of any argument.
在争论中,她总是保持中立.
互联网