one divides into two的意思|示意

The thesis divides methods of service abroad in civil and commercial cases into two kinds: direct one and indirect one.

按照是否委托外国的有关机关代为送达，可以将域外送达的各种方式归为两类，即直接送达和间接送达。

Our raster system divides one beam into two beams, making them intervened, which can get one face by one marking, improving speed a lot obviously, and it can mark even clearer figures.

我们的系统采用光栅来使一束光分成两束，让它们干涉，这样一次标刻的就是一个面，速度明显提高了很多，且标刻的图样也很清晰。

Zhu Yongxin: There are two reasons. One is the hukou system, which divides people into rural residents and urban residents and puts a big label on everybody.

朱永新：是两个原因，一个是户籍制度，一个是中国长期的城乡二元结构导致了这个户籍制度，每个人都贴上了严重的标签。

Each work summary should adhere to the principle of debate, adhere to the one divides into two.

每篇工作总结都要坚持辩论法，坚持一分为二的两点论，既看到成绩又看到存在的问题，分清主流和枝节。

The research divides participants into three groups randomly: one control group and two experimental groups.

实验对象被分为三组：一个控制组，两个实验组。

This paper divides the "principle" into two different dimensions according to different depth: one is the basic theory as source and the other is the direct theory as ground.

本文将“原理”区分为两个深浅不同的维度：即作为渊源的基础性理论，和作为依据的直接性理论。