over-the-counter-market的意思|示意

More importantly, it is a giant in the over-the-counter derivatives market, and number one by a long way in credit-default swaps.

更重要的是，摩根大通是柜台交易衍生品市场的巨头，在信用违约掉期业务上长期处于霸主地位。

Derivatives can be traded on an investment exchange, or directly by telephone or computer in an over-the-counter (OTC) market.

金融衍生工具可以在证券交易所挂牌买卖，亦可通过场外交易(otc)的方式买卖。

CCPs are the norm in exchange-based markets but they have been scarce among surging over-the-counter (OTC) derivatives, notably the gigantic market for credit-default swaps (see chart).

集中交易对手在交易市场中很常见，但在热度高涨的衍生品场外交易市场中却十分罕有，尤其是在信用违约掉期的巨大市场中更是如此(见表)。

Standard interventions of medication and surgery also include over the counter remedies for which there is a huge market. Fortunately, there are many effective alternative and traditional solutions.

所谓的胃灼热、胃酸逆流或是胃食道逆流是一种慢性的胃病，罹病的人不仅痛苦，治疗更是所费不赀，标准治疗程序 (包括非处方药) 与手术是个商机庞大的市场；庆幸的是坊间还有很多简单有效的传统替代疗法，如苹果醋、肉桂及生姜等材料，对大多数的人来说都非常容易取得。

Mr. McDonald estimates the total over-the counter market is about $200 billion a year in sales.

McDonald先生估计所有的非处方市场年销售额约为2000亿美元。

But its rising trend has stalled recently as it continued to fall on Thursday for the fifth straight day, trading at 6.8837 per US dollar in the over-the-counter market.

但这种升势近来已呈现停顿态势，到本周四，人民币兑美元汇率已连续五天下跌。店头市场中人民币兑美元汇率已跌至一美元兑换6.8837元人民币。