paint the town red的意思|示意
v. 狂欢;胡闹
paint the town red的用法详解
\"Paint the town red\"是一个流行的英语短语,意思是“喧闹狂欢、疯狂地享受生活”。它通常用来指在城市或城镇里玩耍嬉闹,庆祝节日或特殊场合等。
这个短语的起源来源有很多种说法,其中一种最受欢迎的说法是它起源于19世纪英国的传统。据说,当时的高富帅们会租用一辆红色马车,然后一路驾车游览城市,沿途醉酒、放炮仗、打闹、享受“狂欢之夜”。因此,“paint the town”指的是在城市里狂欢,而“red”则象征了热情、兴奋和狂热。
今天,这个短语被广泛用于描述一种热闹、欢乐、放纵的气氛,通常用于描述一些派对、聚会或庆祝活动。例如,“Let's paint the town red tonight!” 意思是让我们出去狂欢一场。
paint the town red相关短语
1、 To paint the town red 漫城狂玩儿,狂欢,狂饮,狂欢作乐
2、 paint the town red light 彻夜狂欢
3、 Paint t the town red 疯狂地庆祝,狂欢
paint the town red相关例句
Al and Jed are going to go paint the town red.
阿尔和杰德准备去寻欢作乐.
互联网
I heard that you win the football match today. Well done! Let's paint the town red.
我听说你们今天赢了足球赛, 太好了,让我们好好庆祝一下!
互联网
Every time Roy and Sammy come to Guangzhou, they want to paint the town red.
罗伊和萨米每次来广州都痛饮狂欢.
互联网
Brad: What do you think? I'm going to paint the town red. Care to join me?
哈利:你今晚做什么?布拉: 你认为我会做什么? 我会去狂欢.有兴趣和我一起玩 吗 ?
互联网
Really, the world is your oyster. Kick up your heels Paint the town red!
真的, 这世界是你的甩开高跟鞋,挥洒出自己的颜色!
互联网
Today is Friday! Let's paint the town red tonight.
今天是星期五! 今晚让我们好好狂欢吧.
互联网