penny-wise and pound foolish的意思|示意
小事聪明大事糊涂；小处节约，大处浪费
penny-wise and pound foolish的网络常见释义
贪小失大 [转载]常用英语习语及成语的翻译 ... Out of the frying pan into the fire 越来越糟；跳出油锅，又入火坑 Penny wise and pound foolish 贪小失大；小事精明，大事糊涂 Tooth and nail 竭尽全力 ...
小失大 成语英译-- 按汉字笔画排列-英语文章阅读-pri... ... 混水摸? to fish in troubled waters ?小失大 penny-wise and poundfoolish ?煅蝾^?狗肉 cry up wine and sell vinegar ...
penny-wise and pound foolish相关短语
1、 penny wise and pound foolish 捡了芝麻 ; 因小失大 ; 小事聪明大事糊涂 ; 小事聪明
2、 penny wise and pound-foolish 捡了芝麻
3、 Penny-wise and pound-foolish 聪明反被聪明误
penny-wise and pound foolish相关例句
I know, but don't be penny wise and pound foolish. They won't last long.
我知道，但是不要因小失大。那种鞋穿不久的。
He is penny-wise and pound-foolish to drive for two hours to buy 1 kilo potatos which are 3 fen a kilo cheaper than those in the market nearby.
他开了两小时车就为了买二斤土豆，每公斤比附近的市场便宜三分钱。
Don't be penny wise and pound foolish.
不要小钱精明，大钱愚蠢。
You can't afford accumulated a variety of extra burden penny-wise and pound foolish.
你付不起贪小失大所累积的种种额外负担。
Let's not be penny-wise and pound-foolish in the new expansion of our production plant.
在我们制造车间新近的扩建工程中，我们可不能过份吝啬，因小失大。
Asking the workers not to make private phone calls from the office is not likely to reduce the firm's losses, it is just being penny wise and pound-foolish.
要工作人员不在办公室打私人电话不大可能减少企业的亏损，那只是打小段盘而忽略大处。