pick up a pass的意思|示意

It would not be hard to pick up a rifle and pose as a volunteer with the rebel militia, which still has little and command and control from officers, and pass intelligence back to Tripoli.

在这里可以很容易找到一支来复枪，且由于叛军仍然缺少军官的指挥和控制，因此他们很可能会混入叛军组织，并向第黎波第传递情报。

Suppose a case: I am a traveller; I say to the diligence, 'I will go on in advance; you shall pick me up on the quay as you pass.

假如我是个旅客，我关照公共客车说：我要到前面去一下，您经过河沿时让我上车。

Mom was right: Eat a good breakfast, pick up the apple instead of the candy bar, get to bed at a decent hour and when you're stressed remember, "This too shall pass."

妈妈是对的：丰盛的早餐，用苹果来代替糖果，在适当的时间上床睡觉，在感到紧张时记住 “一切都会过去”。

Those removals alter electrical charges in a way that allows the protein to pick up other phosphate-containing chemical groups to pass along as part of a molecular bucket brigade.

移除的过程将在一定程度上改变电荷，从而使得该蛋白可以摄取其他含磷酸基的化学基团，作为分子桶桥的一部分继续向前移动。

The first is that the main, possibly only, transmission route is via mosquitoes, which pick up the virus from infected people and pass it on when the pests next take a meal.

第一，寨卡病毒的主要传播途径为蚊虫叮咬，即蚊子从被感染者身上获取该病毒并传染给下一个被叮咬者。

The researchers' hope is that a better understanding of how people pick up and pass on behaviors will help health officials create more targeted public-health messages.

研究人员们希望，通过对人们怎样习得和传递行为建立一种更好的理解，可以帮助卫生官员采取更多有针对性的公共卫生措施。