pick up the slack的意思|示意
收拾烂摊子
pick up the slack的网络常见释义
替别人做他们应该做但没有做的 ... carry your own weight=做好分内的事，不能要求别人为你做 pick up the slack=替别人做他们应该做但没有做的 grumpy（mood）=脾气暴躁，生气或不友善 ...
pick up the slack相关例句
So turn around and I'll pick up the slack!
所以暮然回首我拾起了这些松懈！
That should help hotels pick up slack left over from the pre-Olympic building boom.
这必然可以帮助酒店从奥运会前期建设热潮所造成的萧条局面中恢复过来。
'this means its appetite for U. S. debt will be smaller,' he wrote in a report this week, so other buyers will have to pick up the slack if interest rates aren't to rise.
他在本月一份报告中写到，这意味着中国对美国国债的胃口会缩小，因此要想美国利率不升高的话，其他购买者必须跟进补缺。
However, when we put ourselves in extreme situations that tax its natural capabilities, it's up to us pick up the slack and help it perform.
然而，当我们把自己放在极端环境时，就给我们的这个自然能力加重了负担。
People adapt and work around the shock; those unaffected work harder and longer to pick up the slack.
人们在震惊后很快适应、工作；而那些没患病的人更工作努力、工时加长以使经济恢复景气。
Even as growth slows from Saudi Arabia and other big producers, other regions around the world may pick up the slack.
即使沙特阿拉伯和其他大的石油生产国石油生产增长缓慢，世界上其他地区也会有人来收拾这个烂摊子。