pie in the sky的意思|示意

美 / pai in ðə skai / 英 / paɪ ɪn ði skaɪ /

不能保证实现的诺言;渺茫的希望


pie in the sky的用法详解

英语单词\"pie in the sky\"是一种用法固定的习语,通常用来表示某种愿望、计划或想法虽然看起来很棒、很有诱惑力,但实际上并不可行或不切实际。这个词组源于19世纪初的一首歌曲,歌词中出现了\"pie in the sky\"的说法。

这个词组常常用在讽刺或批评的语境中,暗示人们不要抱有过分乐观的期望,应该实事求是、脚踏实地地去面对现实。下面有一些例句,能更好地说明该词的使用:

- Don't promise me something that is just a pie in the sky. (别做空头承诺。)

- The company's plan to double their profits by the end of the year seems like a pie in the sky. (公司计划在年底之前将利润翻倍的想法看起来很美好,但实际上并不切实际。)

- Some politicians make unrealistic election promises, which are usually just a pie in the sky. (一些政治家做出的不切实际的竞选承诺通常是空中楼阁。)

- He talks about starting his own company, but it seems like a pie in the sky to me. (他说要创办自己的公司,但我觉得那听起来像一种不切实际的想法。)

pie in the sky相关短语

1、 a pie in the sky 梦想,不切实际的想法,虚幻的美景,渺茫的幸福

2、 PiE in the sky award 天上掉馅饼奖

3、 pie in the sky detail 不切实际的想法

4、 Recollect Pie in the sky 回忆渺茫的事

5、 Pie e in the sky 天上的馅饼,天堂

pie in the sky相关例句

None of this is as pie - in - the - sky as It'sounds.

这些并非人们听起来像天上掉馅饼那样不可实现.

互联网

Your ideas are just pie in the sky.

你的想法简直就是天方夜谭.

互联网

Political promises are often pie in the sky.

政治诺言常常是不保证能够实现的.

辞典例句

What you said is only pie in the sky.

你所说的实在是渺茫得很.

辞典例句

To outlaw deficits is a pie in the sky.

宣告赤字非法是空想.

辞典例句

Sometimes they promise a pie - in - the - sky feature set.

有时候他们会作出不能保证实现的承诺.

互联网