platonic的意思|示意

美 / pləˈtɒnɪk / 英 / pləˈtɑnɪk /

adj. 理想的；柏拉图哲学的；不切实际的；纯精神友谊的

GRE

Platonic是一个由来自希腊语的拉丁语单词“Platonicus”派生而来的英语单词，其意思是“基于友情而不带爱情纠葛的”。Platonic在英语中常用来描述两个人之间友谊的性质，即友谊在希腊哲学家柏拉图哲学中所描述的“超自然”友谊。也就是说，两个人之间有着深深的理解，没有爱情的交叉。

在日常生活中，我们会经常使用platonic一词来描述两个朋友之间的关系，甚至是父母和子女之间的友谊。它也可以指某种普遍的友谊，以表达出一种“高尚的友谊”的含义，而不是暧昧的关系。

用例：

We have been best friends for a long time, but our relationship is platonic.

从长久以来，我们一直是最好的朋友，但我们之间的关系是platonic的。

1、 platonic love n. 精神恋爱；柏拉图式恋爱

That is completely different from what happens in a Platonic perspective.

这完全不同于柏拉图观点所要表现的东西.

互联网

Platonic love : Before marriage, Platonic love is best.

结婚前,精神恋爱更合适.

互联网

Isn't it true that your relationship with my client is entirely platonic?

你和我的委托人真是保持纯粹精神上的关系吗 ?

互联网

For example On Liberty > Platonic dialogues > On Soul > Socrates memoirs >.

比如《论自由》、《柏拉图对话集》、《论灵魂》、《苏格拉底回忆录》.

互联网

They'd had a close platonic relationship for more than thirty years.

他们之间的柏拉图式的亲密关系已有三十多年了.

互联网

Keep things platonic and safe.

还是让爱情来得更安全些吧.

互联网