playstation SONY的意思|示意

The price cuts come just days after high-definition game console rival Sony said it would cut the price of its PlayStation 3 by $100 to $299.

就在几天前，作为微软在高清游戏平台领域的竞争对手，索尼表示要将其PS3主机由399美元降至299美元。

The last round of engagements in the consoles war produced a clear winner in Sony, which has sold 96m PlayStation 2 boxes around the world since its launch in 2000.

今天，它终于出手反击。 在最后的一轮游戏主机激战中，索尼以自2000年至今在全球总共售出9600万台PS 2的成绩，当之无愧争得了赢家。

The first fruit of this mobile-gaming-software platform, called PlayStation Suite, will be Sony Ericsson's Xperia Play phone for Verizon Wireless.

SONY第一款移动手机游戏平台叫做PlayStation Suite，将应用于在移动领域索尼爱立信Xperia Play手机上。

THIS week, after much speculation, Sony finally announced the launch dates and the prices for its forthcoming PlayStation 3 games console.

索尼经过深思熟虑后，终于在本周宣布了它的新产品PS 3游戏平台的发布日期和销售价格。

For handheld game players, Sony sold 274, 131 of its PlayStation Portable during the five-week period, surpassing Nintendo, which sold 195, 714 of its DS gear, the publisher said.

在掌机方面，索尼公司的PS P在上述五周时间内售出274 131台，超过了任天堂公司DS主机195 714台的成绩，该出版商说。

Sony is expected to roll-out its film and TV rental service, the PlayStation Network Delivery Service, in the next few weeks.

在接下来的几周，索尼将会通过PS网络下载服务来扩展影片和电视节目出租的业务。