popular among Chinese的意思|示意

Once translated into Chinese, the book became very popular among Chinese teenagers.

这本书一翻译成汉语，就在青少年当中广传开来。

Chickens are now among the most popular pets for Chinese children, such as the tot pictured above buying a chick in a bag from a vendor outside a primary school.

小鸡现在成了中国儿童中最受欢迎的宠物，例如上图中的小孩从小学外面的小贩手中买了一只放在袋子中的小鸡。

The philosophy of "Spare the rod , spoil the child" is still popular among many Chinese couples today.

「孩子不打不成器」的哲理，仍然在许多老中夫妻中流行。

Among the seven languages, Mandarin Chinese is by far the most popular language under the high school program.

在中学语言项目的7种语言中，汉语普通话是最受欢迎的语言。

Cyber language was popular among Chinese netizens who created English words to reflect novel phenomenon in society.

网络语言深得中国网民的喜爱。他们创造出英文网络语来反应社会新现象。

Though this charity program has not yet officially launched for Chinese users, this little green symbol has proven popular among Chinese Windows Live Messenger users.

虽然这个慈善计划还没有在中国正式启动，但事实证明，这个绿色的小图标在中国的MSN用户中已颇受欢迎。