port quarantine inspection的意思|示意

Article 8 Persons and conveyances exiting the country shall be subject to quarantine inspection at the last frontier port of departure.

第八条出境的交通工具和人员，必须在最后离开的国境口岸接受检疫。

Article8persons and conveyances exiting the country shall be subject to quarantine inspection at the last frontier port of departure.

第八条出境的交通工具和人员，必须在最后离开的国境口岸接受检疫。

The import animals and plants that need to be placed in isolation for quarantine inspection shall be quarantined in an isolation court designated by the port animal and plant quarantine office.

第十四条输入动植物、动植物产品和其他检疫物，应当在进境口岸实施检疫。未经口岸动植物检疫机关同意，不得卸离运输工具。

If the entry port is not the destination where the goods would be used, the goods shall be supervised and inspected by the inspection and quarantine authorities of the destination sites.

入境口岸和使用地不同的，由使用地检验检疫机构负责检验检疫和监督管理。

Article 8. Persons and conveyances exiting the country shall be subject to quarantine inspection at the last frontier port of departure.

第八条出境的交通工具和人员，必须在最后离开的国境口岸接受检疫。

The inspection and quarantine institution shall set up monitoring points for port AIDS based on the AIDS epidemic tendency and report to the AQSIQ.

国家质检总局应当建立健全口岸艾滋病监测网络。检验检疫机构根据口岸艾滋病流行趋势，设立口岸艾滋病监测点，并报国家质检总局备案。