portfolio service的意思|示意

With its diversified product portfolio strategy as well as global standards of star service, Mercedes-Benz strives to meet the discerning needs of customers.

目前，梅赛德斯·奔驰正在通过多元化的产品策略和全球标准的优质服务，满足中国市场日益增长的客户需求。

A services roadmap, listing current and planned services, is a possible product of service portfolio management.

服务组合管理的一个可能产品是服务路线图，它列出了当前和已规划的服务。

One of the main differences between Enterprise and Ecosystem SOA is the approach to service portfolio definition.

企业SOA与生态系统SOA两者之间的一个主要区别就是服务组合定义的方式。

The goal of service identification is to come up with a candidate service portfolio that leads to identifying re-usable service portfolio.

服务标识的目的是为了确定某一侯选服务组合，使其能够识别可重用的服务组合。

The service portfolio and ownership must be managed and there must be a financial model to deliver and maintain the service.

服务组合（service portfolio）和所有权必须被管理起来，而且必须有一种交付和维服务护的财务模型。

Starting with a candidate service portfolio is an essential step toward the ultimate goal of building an enterprise service portfolio.

从候选服务组合开始是实现构件企业服务组合目标的重要一步。