private-owned banks的意思|示意

“Until the banks start financing, the amount of planes on the market will continue to grow, ” said Richard Santulli, chief executive of Netjets, a private jet company owned by Berkshire Hathaway.

波克夏·哈撒韦公司旗下的奈特介私人飞机制造公司首席执行官，理查德·山图里说：“市场上的待售飞机数量会一直增加，这种情况不会改变，除非银行开始贷款。

The shareholders behind these "bad Banks" include local state-owned enterprises, local private enterprises and four major asset management companies.

这些“坏账银行”背后的股东包括地方国企、当地民企和四大资产管理公司。

Average private earnings rose by just 0.2% in the year to December (in the public sector, excluding state-owned Banks, pay went up by 2.4%).

私营部门的平均收入在今年只增长了0.2%(公共部门，除去国有银行，工资增长了2.4%)。

The regional reserve Banks are unusual entities. They are private and their shares are owned by financial institutions the bank oversees. Their net income is paid to the Treasury.

当地的储备银行是特殊的经济体。他们是私有企业，而掌控他们股票的事海外银行金融机构，而这些银行的净收入将直接付给财政部。

Between last September and this January credit from foreign-owned and domestic private Banks rose by 3%; credit from public Banks rose by 14%.

去年9月至今年1月，海外银行和国内私营银行的信贷量增长了3%；公共银行的信贷量增长了14%。

Depositors have also been shifting away from private banks-former stars of the new Indian economy-towards once-unfashionable state-owned ones.

储户们将储蓄从私有银行——它们曾是印度新经济的新星——转移到了不曾受欢迎的国有银行。