put it out there的意思|示意

While the proposed plan gives them the hose to fight the fire, there still isn't enough water to put it out completely.

目前提出的计划就好像是水龙带，但现在还没有足够的水能将火势完全扑灭。

If there are choices out there and a new drug is less safe, we will not put it on the market unless there is some advantage.

假如需要选择，那么面对安全性不好的新药，除非药物有某种优势，否则我们是不会把它投入市场的。

Whenever he was discouraged or faced difficult problems he would open the box, take out an imaginary kiss, and remember the love of thellos beautiful chellold who had put it there.

无论什么时候他感到气馁或者遇到难办的工作，他就会打开礼盒，取出一个设想的吻，记起标致女儿给予了自己特殊的爱。

Let me put it out there.

这个问题我放在这儿。

It turns out that there are really two levels of categorization that you'll need to put together a sensible physical layout for your site.

实践证明，为站点组合一个合理的物理布局，您实际上需要两个级别的分类。

However, the reality is, if I wanted to be in shape for the triathlon then it was up to me to get up off the couch, get out there, and put in the time required.

不过，现实就摆在面前，如果我想要保持最好的状态投入三项全能比赛，那么我自己就得坚决地爬起来去锻炼，并完成每天必需的锻炼时间。