racing dragon boats的意思|示意

For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.

千百年来，吃粽子(用竹叶或芦苇叶把糯米包裹起来，形成一个金字塔)和赛龙舟已经成为这个节日的标志。

Over the years, the story of Qu's demise transformed into the traditions of racing dragon boats and eating zongzi –a kind of rice wrapped in bamboo leaves.

多年以后，屈原逝世的故事逐渐演变成赛龙舟和吃粽子（一种包在竹叶中的米食）的传统。

Eatingzongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said tobe in memory of Qu Yuan, a great poet.

最应景的就是吃粽子和赛龙舟，据说这是为了纪念伟大的古代诗人屈原。

Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, which are said to be in memory of Qu Yuan, a great poet.

最应景的就是吃粽子和赛龙舟，据说这是为了纪念伟大的古代诗人屈原。

Miluo River finally turns the earliest ancestor poet who threw himself into it into racing dragon boats lasting for thousands of years.

汩罗江终把一个投入碧波的诗祖，化作千古竞渡的龙舟。

However, over the past few years, with the inclusion of dragon boat racing in the Asian Games, there has been a rebound in the demand for traditional dragon boats.

近年随着龙舟比赛成为亚运会项目，对传统龙舟的需求方有所反弹。