real chattel的意思|示意

The first part: analyzes the concept and the characteristics of the chattel mortgage system, then its status in the civil law real right system.

第一部分分析了动产抵押制度的概念、特征及其在民法物权制度中的地位。

Article 40 the owner of a realty or chattel is entitled to establish a usufructuary right or real right for security over the realty or chattel.

第四十条所有权人有权在自己的不动产或者动产上设立用益物权和担保物权。

The writer thinks the retention of title can be used in chattel and real estate.

笔者认为所有权保留买卖既适用于动产也适用于不动产。