real servitude的意思|示意

The servitude, which is even earlier than the ownership, is the most ancient real estate system.

地役权是最古老的物权制度，其产生甚至要早于所有权。

Finally, it states the names and range of some concrete forms, such as, superficies, contract right of agricultural land, pawning right, living right, servitude, and special permit real right.

对于地上权、农地承包权、典权、居住权、地役权和特许物权等具体用益物权形态的名称采用、范围等问题进行了较为全面的阐述。

Actually predial servitude provides a common right mode of setting up usufruct on real estate for the convenience of new utilization becoming property right.

地役权实际上提供了一个在不动产上设立用益物权的一般权利模型，为新的物的利用方式生成为物权提供了方便。