regulatory capital requirements的意思|示意

Another key aim is to bolster its core capital ratio in anticipation of stricter regulatory requirements.

另外一个重要目标是，鉴于可能会面临更为严格的监管要求，野村计划提高其核心资本比率。

What we've seen is a testing of the system -that we have regulatory requirements, that Banks have enough capital -but this regulation is challenging because it's being stressed right now.

我们列举的这些案例都是对银行体系的考验，我们需要加强监管，以确保银行有充足的资本，但监管确实是一项艰巨的任务，因为现在面对的压力更大了。

But after eight years, no licenses have been granted - largely, the United States says, because capital requirements, regulatory hurdles and other barriers have made such ventures impractical.

但八年时间过去了，没有发放任何牌照，美国说，这在很大程度上是因为资本要求、监管壁垒以及其它障碍令这样的合资企业变得不切实际。

Following this action, the regulatory authority significantly reduced capital requirements for the largest investment Banks.

紧接着，监管机构大大降低了巨型投资银行的资本需要量。

The new Basel capital Accord regard operational risk as the focus of risk management which is included in the minimum regulatory capital requirements.

巴塞尔新资本协议将操作风险作为风险管理的重点，将其纳入到最低资本监管要求。

Article 3 to implement the new capital accord, commercial Banks shall measure the regulatory capital requirements of specialized loans according to the requirements of these Guidelines.

第三条商业银行实施新资本协议，应按照本指引要求计量专业贷款的监管资本要求。