remain on board的意思|示意

The Supreme Intelligence offers you this opportunity to join this quantum leap, and it depends on you whether you board the train or remain on Earth.

至高智慧提供你们这个机会去加入这个量子跃迁，它取决于你们，是否你们登上火车还是留在地球。

Logging in and out how to log in and out from the board and how to remain anonymous and not be shown on the active users list.

请求联机和在外怎样登录和在外从那些板和怎样保持匿名并且不被在这积极用户目录上显示。

'Both remain important priorities and the Board remains focused on its goal of returning the Company to a path of robust growth and returning value to shareholders,' he said.

这位发言人说，两项工作都是重点，董事会关注的目标也没有变化，依旧是将雅虎带回到强劲增长的轨道，并向股东回报价值。

Finding the ship hard and fast, he had nothing for it but to remain quietly on board.

发现船只搁浅了，他除了静静留在船上，别无他法。

We do not deny that many attempts that worked well on the drawing board have had to be postponed or aborted completely due to the possibilities we saw arising from those that remain in darkness.

我们不否认，很多在蓝图层面上运作良好的意图被推延或完全取消了，这是由于我们看到来自黑暗层面的各种可能性的升高。

Mr Yang will return to his previous role of "chief Yahoo" and will remain on the board; his number two, Susan Decker, having been passed over for the top job, will depart.

杨先生还会回到董事会，重任“雅虎一把手”，而他的副手苏珊•德克尔将因未被擢升而辞职。