rule with exception的意思|示意

For example, many people cite the expression "the exception proves the rule" as a way of dealing with facts that do not fit an argument.

例如，许多人援引表达式“例外证明规则”作为方式应付不适合变元的情况。

With the notable exception of torture, in restoring the rule of law, he did not actually renounce Bush's extraordinarily broad vision of executive power.

除了刑讯逼供这个显而易见的例外，奥巴马在恢复法制的过程中其实并没有和小布什格外宽广的权力视野划清界限。

The exception to this rule could be a log salvage operation where already saved logical logs are backed up again with the same object name, thereby inactivating the previous version.

不过这条规则也有一个惟一的例外，那就是日志抢救操作，这种操作再次用相同的对象名称来备份已经被保存的逻辑日志，从而使得前一个版本进入不活动状态。

This is a rare case of Groovy violating the Rule of Least Surprise, but because getting elements out of a map is far more common than using reflection, it is an exception that I can live with.

这是 Groovy 比较罕见的打破 “最少意外原则” 的情况，但是由于从 map 获取元素要比使用反射更加常见，因此我可以接受这一例外。

There is an exception to this rule: suppressed stereotypes with the taggedValueSet keyword can be applied manually as well.

这是这条规则的一个例外：被禁止的原型，带有taggedvalueset关健字也可以被手工应用。

Reality: With a nod to the "fallacy of the exception" rule we mentioned earlier, some leaders believe that they can achieve breakthrough results simply by making improvements in key process areas.

现实：在同意“例外的谬论”规则后，一些领导者相信他们可以通过简单第改善几个关键过程域就可以得到突破性的结果。