run the economy的意思|示意

Still, the outlook for Japan remains unclear, and some analysts question whether the economy can sustain this recovery after stimulus measures at home and elsewhere run their course.

日本的前景依然不明朗，一些分析家怀疑，在国内及其它地方的刺激措施实施后，这种复苏势头能否保持住。

When the economy briefly recovered, he cracked down: only 200, 000 Cubans now have licences allowing them to run micro-businesses, such as restaurants or hairdressers, down from a peak of 350, 000.

当经济短暂复苏时，他又缩了回去︰目前古巴仅20万人拥有核准自营小生意（如：餐厅或理发师）的许可证，过去曾一度高达35万人。

A decade later they were a global laughing stock, riddled with the bad debts that helped to cripple Japan's economy and run by managers famed as world-class procrastinators.

十几年后，日本银行拥有使日本经济受到重创的大量坏账和反应迟钝的管理者，这让日本银行成为了全球的笑柄。

“The advanced economy, ” wrote Toffler, “could not run for 30 seconds without computers.”

托夫勒写到：“发达的经济一刻也不能离开计算机。”

Not only does it run the country as a vast gulag, not only has it so mismanaged its economy, it also spreads mischief internationally.

它不单是像管理巨大的古格拉那样管理这个国家，不单将其经济管理得一塌糊涂，它还在国际上散播恶意。

Malaysia, blaming foreign speculation for destabilising its economy, imposed capital controls to prevent a run on its currency in 1998 during the Asian financial crisis.

在亚洲金融危机期间，马来西亚指责外资的投机活动破坏了本国经济的稳定，于1998年开始实行资本管制，以避免其货币遭到挤兑。