s lung slice的意思|示意
美 / /
英 / /
S型肺片
s lung slice的网络常见释义
丈夫和妻子的肺片 ...i Sauce,即泡在辣椒酱里的牛肉和牛内脏,而在此前,曾有餐饮企业将其翻译为husband and wife’s lung slice (丈夫和妻子的肺片)。 二是体现烹制方法,例如油条,译为Deep-fried Dough Stick。
丈夫和妻子的肺切片 如像“夫妻肺片”这样的菜,被翻译成“Husband and Wife"s lung slice(丈夫和妻子的肺切片)”,恐怕要让外国人惊恐不已。