scalable out的意思|示意

Some systems are customizable and scalable, others are “out of the box.”

有些系统可定制和扩展，而有些则是“拆盒即用”的。

But, it seems as though the default out-of-the-box setup isn't very scalable.

但是，似乎默认的开箱即用的设置不是很可扩展。

Still, Rickman points out that the process to make the material is fairly easy to develop and that should make it scalable.

尽管如此，里克曼指出，制造材料的过程是相对容易的，这也使它具有可扩展性。

Planning a data center for modular (scalable) expansion and then building out this capacity in a rolling program of deployments is more efficient.

规划数据中心时虑及模块化（可扩展）扩展，之后通过滚动的部署计划扩展其容量是更高效之举。

When using multiple network adapters across nodes of a high-performance scalable server, the default Linux out-of-the-box configuration may not be the best for optimal performance and scalability.

当使用高性能可伸缩服务器节点上的多个网络适配器时，默认的Linux开箱即用配置可能没有提供最好的性能和可伸缩性。

Some systems are customizable and scalable, others are “out of the box.

有些系统可定制和扩展，而有些则是“拆盒即用”的。