self-hate的意思|示意

After all, it's quite miserable to live a life of self-hate.

总之，讨厌自己的生活是非常悲惨的。

The price, or effort of thinking thoughts of love, prosperity, or self-confidence is no greater than the price given to thoughts of hate, poverty, or self-doubt. Only the rewards are different.

爱、富足及自信思维的代价，也就是所耗费的气力，没有高于仇恨、贫穷及自我怀疑思维所耗费的气力，只有报酬不一样。

Because Hayama Riko is a "superwoman", with women's self-expression consciousness and personality, not hurting self-esteem. She has clear stand on what to love and what to hate.

因为林真理子本人就是一个“女强人”，有着强烈的作为女性的自我表现意识和个性、不容他人伤害的自尊。

These neurotic payoffs are strikingly similar to the rewards for self-hate.

这种自我厌恶的后果和自我讨厌的后果同样很可怕。

I hate to dust, but I hate the hearts of each one of us "no public reason for selfishness and self-interest"!

我讨厌沙尘暴，但我更讨厌我们每个人心中的“没有公共理性的自私和自利”！

I hate those ACTS of righteous self-denial that people do just so they can brag about them health cleanses, bow hunting, reclaiming your virginity.

我讨厌那种正义凛然的自我克制行为，人们这样做只不过是为了增加点自我吹嘘的谈资罢了什么保健排毒，什么弓箭狩猎、什么重守童贞等等。