shake something up的意思|示意

With every shovel of dirt that hit his back, the donkey was doing something amazing! He would shake if off and take a step up!

每当泥被铲到驴的脊背上时，它就会做出令人惊异的举动——将背上的泥土抖落下来再向上跨越一步！

Recruiting outsiders is something of a last-ditch attempt to shake up the islands' inward-looking policing culture.

招募外国人，有几分像是动摇岛国封闭警察文化的最后一招。

I'm very sensitive to these things and would just lie in bed and shake until the sun came up; feeling like something was watching me.

对这些事我非常敏感，所以我总是躺在床上吓得发抖，只盼着天亮，而且总觉得有什么东西在盯着我看。