slide into recession的意思|示意

As America threatens to slide into recession, China is still growing at 10 per cent a year.

当美国可能滑向衰退之际，中国却仍以每年10%的速度增长。

S economy is likely to slide into a recession. The world economy is facing the most dangerous crisis in the last 70 years.

美国经济事实上可能已经陷入了衰退，全球经济也正在面临七十年来最危险的经济危机。

Optimists predict a V-shape, with recovery as rapid as the slide into recession.

乐观者则预言经济复苏是V型反转，增长将迅如衰退的速度。

More cheerfully, the Reinharts find that once economies start to grow after a crisis they tend not to slide back into recession without suffering some new shock.

令人更加欢欣鼓舞的是，雷哈特夫妇发现一旦经济从危机中复苏之后，如果没有新的震荡，大都不会再陷入衰退。

However, some analysts say the biggest worry in the US should be whether it will slide into a "double-dip" recession.

然而，一些分析人士指出，最应当担心的是——美国是否会陷入一个“双底”衰退。

I'm more concerned about a slide into a crisis that will be an extension of the Great Recession.

我则更为担心有一场雪崩，而这个雪崩是大萧条的延伸。