slum-dwellers的意思|示意

And they need to overcome the obstacle that most slum-dwellers have weak or non-existent property rights.

并且思考者还需要克服障碍：绝大部分居于陋屋的人都少有或者没有产权。

Ratios less than 1 sometimes arise when the children of the urban poor (e.g., slum dwellers) suffer high mortality rates compared with the rural population (22, 23).

当城市贫困家庭（如贫民窟）的儿童死亡率较高时，农村/城市的儿童死亡率会小于1。

But the law did not provide the new beginning for urban slum dwellers that some had hoped; few such families had the resources to start farming, even on free land.

不过，这部法律并未像某些人希望的那样，成为产生城市贫民窟的新开端，即使在免费获得的土地上也很少有家庭拥有开始耕作的资源。

And, given that the incoming urban dwellers have not yet caught up with the speed of the city's transformation, it is the closest link to the village-the slum is the village within the city.

同时考虑到新迁入的居民还没有办法适应城市快节奏的生活，这些区域反而近似于农村——这些贫民窟就是城市中的农村。

Progress in meeting these challenges would be shown by a fall in the proportion of slum-dwellers, who currently account for 70% of urban inhabitants.

应对这些挑战所取得的进展将从难民比例下降中体现出来，目前难民占城市居住人口的70%。

This implies that most of the people who are migrating to cities, and who are born in cities, are joining the ranks of the urban poor and slum dwellers.

这意味着大多数人谁正迁移到城市，以及谁是出生在城市，加入行列的城市贫民和贫民窟居民。