soaring commodity prices的意思|示意

The World Bank has given a stark warning of the impact of the rising cost of food, saying an estimated 44 million people had been pushed into poverty since last summer by soaring commodity prices.

世界银行就粮食价格上涨带来的影响发出警告，指出自去年夏天以来的物价上涨已导致大约4400万人口陷入贫困。

What explains the combination of a "credit crunch" in the US with soaring commodity prices and rising inflation across the globe?

在美国出现“信贷危机”的同时，全球大宗商品价格不断飙升、通胀也持续增长，对此应作何解释？

A recent report by JPMorgan also argues that soaring production costs are now a heavy influence on commodity prices.

最近摩根大通的一份报告表明，生产成本的上涨是影响大宗商品价格的一个重要因素。

A belt running from Texas north-west across the Great Plains and the Rocky Mountains has been doing particularly well, thanks to soaring exports and high commodity prices.

从得克萨斯向西北方向穿越大平原以及洛基山脉这一狭长地带的经济形势尤其理想，这要感谢飞涨的出口额以及高昂的物价。

The main reason is that London is home to eight mining and commodity companies at a time when natural resources prices have been soaring.

造成这种情况最主要的原因在于，伦敦是八家矿业和商业公司的所在地，而自然资源的价格飞速上涨。

Signs that soaring commodity prices are feeding through to wage demands and underlying inflation have piled pressure on the Reserve Bank of India to respond by aggressively raising interest rates.

由高涨的大众商品价格导致的工资上涨需求和潜在通胀的迹象正在印度储备银行的身上施加着更大的压力，以迫使其以更大幅度的上调利率来应对这个问题。