source language message的意思|示意

Easy language tray bubble click event source routine procedure call API function to achieve the tray bubble click message application.

易语言托盘气泡点击事件源码例程程序调用API函数实现托盘气泡被点击消息的应用。

Translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language message, first in terms of meaning, and secondly in terms of style. Eugene a.

翻译就是接受语言复制出与原语信息最接近的自然等值体——首先是就意义而言，其次是就风格而言(尤金·奈达)。

"Translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language message, first in terms of meaning and secondly in terms of style."

所谓翻译，是指在译语中用最切近而又自然的对等语再现原语的信息，首先在语义上，其次在文体上。

Translation consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language message, first in terms of meaning and secondly in terms of style.

翻译就是在译语中用最为贴切自然的对等语，首先在语义上、其次在风格上再现原语的信息。

To transmit the cultural message of the source language precisely, it is necessary to make appropriate compromise and compensation in the process of cultural transplantation.

为了准确传递原语的文化信息，在文化移植的过程中，必要的妥协和补偿手段势在必行。

For linguistic meaning, the translator can reproduce the natural equivalence of the source language message owing to the remarkable differences between Chinese and English.

在言内意义方面，由于中英文的巨大差异，译者可用最自然的对等语来再现原文信息；