still water runs deep的意思|示意

静水流深 ...静水流深寓意 静水流深寓意_语文_初中教育_教育专区。静水流深(still water runs deep):暗喻表面不声不响的人却蕴藏着大的智慧。 静水: 象征着为人处世不张扬, 态度柔和; 流.

静水深不可测 （一知半解很危险） 或者说：Still water runs deep.（静水深不可测） 也可以说： He who knows the most says the least.（懂得越多的人，反而说得越少。

大智若愚 ...我们侃侃而谈，但都得要注意hold water(讲话站得住脚)；我们不善言辞或不多言多语，或许我们是still water runs deep（大智若愚）。