strong vigilance的意思|示意

强烈警惕 欧洲央行总裁特里谢于3月的议息会议后表示,对于欧洲通胀情况表示对通胀强烈警惕(Strong Vigilance),市场预期欧洲央行最快会于4月上调基准利率,以令通胀控制在央行定立的目标水平。

高度警惕 行长特里谢称对通胀压力保持「高度警惕（strong vigilance），暗示欧央行将于7月加息。虽然欧元区有加息倾向，不过欧元区明年通胀预测下降，因此是日建议沽出欧元。

高度警觉 特里歇过去经常使用高度警觉(strong vigilance)这个术语来暗示加息行动指日可待。

高度警戒 特里谢今次未有用上「高度警戒(strong vigilance)的字眼，暗示下个月加息的机会不大，但他无评论7月会否加息。